普天間—辺野古アクション・ネットワーク 記者会見
2005年2月16日
沖縄県庁記者クラブ
私たち、普天間—辺野古アクション・ネットワークＦＨＡＮは、沖縄の教員や学生を中心に結成され、環境問題に取組む国際的なネットワークです。今回、英国 ＢＢＣテレビのドキュメンタリー番組制作のための資金を集める活動を開始し、沖縄の環境問題への関心を呼び起こそうと考えています。
具体的には、英国放送協会ＢＢＣの環境番組「アース・レポートEarth Report」で放映されるドキュメンタリーを制作するための資金を募ります。私たちが制作協力するドキュメンタリーは、美しい辺野古湾のサンゴ礁上に日 米両政府により建設が計画されている米軍空港が、環境にどのような影響を与えるかの問題を扱います。また、沖縄の世界的にユニークな生態系を守るために続 いている活動についても取り上げます。
普天間—辺野古アクション・ネットワークＦＨＡＮは、沖縄、本土、英国、そして米国からの個人的参加者によって結成されました。ＦＨＡＮ参加者は、教育の 場で、世界的に価値のある沖縄の生態系への関心を呼び起こすためには、人々への教育＝正確な情報を人々に伝えること＝が絶対に必要であり、また、そうして 保全された環境が、健全で持続可能な社会に繋がるということを、共通認識としています。
ＦＨＡＮ参加者は、この環境ドキュメンタリーが、辺野古での軍事空港建設を止め、またそれに密接に関連して、米国海兵隊普天間基地の即時無条件閉鎖を実現する一助となることを願います。
「アース・レポート」と、番組制作機関との基本的合意について
「アース・レポート」は、英国ＢＢＣ放送が毎週放送している環境問題についての番組で、高い評価を得ています。ＢＢＣの世界的放映網を通じて、世界的視聴 者数は7億人に上ります。辺野古についてのドキュメンタリー番組は、「環境のためのテレビ基金Television Trust for the Environment TVE」により制作されます。ＴＶＥは、「アース・レポート」の番組制作を請け負う非営利制作機関です。辺野古ドキュメンタリー番組は、オーストラリア人 の監督スティーヴン・クーリ(Steve Courie) 氏が監督します。
ＦＨＡＮは、共同制作者として、この番組の利用権を有します。それにより、ＦＨＡＮは、この番組を地元の放送局、環境保護やその他の市民団体、また教員を はじめとする関心を持つ全ての人々に利用して頂くことが可能になります。加えて、ＦＨＡＮはこの機会を十全に活用するために、教員や諸団体が利用できる付 属解説書を作る予定です。
「アース・レポート」は、仮にドキュメンタリーの完成前に辺野古基地建設が中止されても、ドキュメンタリーを完成させることを約束しています。ＦＨＡＮと しては、この番組が、沖縄の環境を守る運動の成功物語となることを望んでいます。いずれにしても、ＦＨＡＮは、このドキュメンタリーが世界中の環境保護活 動、とりわけ軍事行動や開発からの保護活動に貢献することを信じています。
募金活動の目標と方法
制作予算は､5万米ドルですが、ＴＶＥの非営利団体としての地位のために、その半分を募金により集めねばなりません。辺野古問題の緊急性から、ＦＨＡＮは 4月30日を募金の期限とします。目標額は、実際の制作費用負担分２万５千米ドルに、必要諸経費分を加えた、総額２万８千５百米ドル（約３百万円）に設定 します。「アース・レポート」の編集者であるロバート・ラム（Robert Lamb）氏によると、撮影は沖縄側の資金が集まり次第、開始されます。「アース・レポート」は、滞りなく制作を進めるために、予算を超える出費について は、全てを負担することを約束しています。ＦＨＡＮは、これまでほとんど広報活動を行なっていないにもかかわらず、すでに35万円以上集っています。私た ちは、必要額が集まり早期に撮影が始まることを確信しております。
FHAN メンバーと嘉陽さん（座り込みを始めた方）
ＦＨＡＮは、このドキュメンタリー制作のための募金活動を、地域の民主主義、環境問題での正義、平和と人権、等に価値を見出す団体と個人に向けて行なって いきます。また、この募金活動自体が、辺野古問題を知らせるための有効な機会であると考え、米国、および本土からの募金も呼びかけていきます。これに併せ て、絵葉書販売活動はすでに進行中であり、また、チャリティー・コンサートも企画しています。
ＦＨＡＮの口座は、以下の金融機関に開設されています。
日本：琉球銀行 牧港支店 店番号326 口座番号 391−100
郵便口座 １７０７０−１１６９１５４１（浦添牧港支店）
米国：Citibank account # 8882385
＊ 募金の状況やその使途内訳につきましては、随時、ウェブサイトでお知らせいたします。
http://fhan.homestead.com
この記者会見用に、次の資料を用意しております。
＊ 募金呼びかけ文 （日本語、英語）
＊ 「アース・レポート」番組紹介・過去の番組リスト、ＴＶＥ，ＢＢＣの紹介
＊ キャンペーン絵葉書
連絡先
ピーター・シンプソン Peter Simpson pete@nirai.ne.jp (090-7290-9602)
島村麗 simpson@au7.mopera.ne.jp (098-898-9767) (090-4346-2054)
ケリー・ディーツ Kelly Dietz kld18@cornell.edu (090-6863-0663)
• FHANとは？
普天間—辺野古アクション・ネットワークＦＨＡＮは、沖縄、本土、英国、そして米国からの個人的参加者によって結成されました。ＦＨＡＮ参加者は、教育の 場で、世界的に価値のある沖縄の生態系への関心を呼び起こすためには、人々への教育＝正確な情報を人々に伝えること＝が絶対に必要であり、また、そうして 保全された環境が、健全で持続可能な社会に繋がるということを、共通認識としています。