＊＊記者発表＊＊＊
普天間−辺野古アクションネットワ−ク
環境問題研究会
東京と千代田区霞が関１−２−２−
中央合同庁舎第５号館 ２５Ｆ
平成１７年３月２５日
普天間−辺野古アクションネットワ−ク（ＦＨＡＮ）は、沖縄県を拠点とした市民団体であり、このたびTelevision Trust for the Environment （ＴＶＥ）との間で、ドキュメンタリ−番組「ア−スレポ−ト」を共同出資で制作することに合意しました。この番組は、英国国営放送ＢＢＣで世界に向け毎週 放送されている環境問題に関する３０分の番組です。
番組では、人口９万人の住む宜野湾市の中心部にある米海兵隊基地を閉鎖する代わりに、代替基地として沖縄県北部にある名護市辺野古沖に海上基地を建設する という日米両政府間での決定のもと、現在海底のボ−リング調査等が行われています。しかしながら、辺野古地区は、ジュゴンや珊瑚など貴重な海洋動植物の宝 庫として知られています。「ア−スレポ−ト」は基地がもたらす自然環境破壊の問題に重点をおいて番組作成をし、世界７億人に基地被害のありさまと自然保護 を訴えようという試みです。
ＦＨＡＮについて
普天間−辺野古アクションネットワ−クは（ＦＨＡＮ）平成１６年に沖縄で発足した市民団体です。きっかけは昨年の８月１３日に、米海兵隊普天間基地所属の ヘリコプタ−が、隣接する沖縄国際大学のキャンパスに墜落した事故と、１２月に防衛庁による辺野古沖でのボーリング作業台設置開始に、危険な普天間基地の 即時閉鎖及び、自然保護と新たな基地建設反対を訴えてきました。
背景
世論調査によれば、大多数の沖縄県民が、米海兵隊普天間基地の早期撤去及びこれ県内に新しい基地を建設すること、特に辺野古沖への普天間基地移設という政府案に対しては、私たちＦＨＡＮの主張に代表されております。
日本政府は、１９９７年に実施された住民投票の結果を無視して、辺野古移設案を進めてきました。反対住民による座り込みによる建設作業阻止や、その他さ まざまな住民・市民による活動の中、現在日米両政府は、辺野古案をあきらめるのか、普天間基地を閉鎖するのか、どちらもはっきりとした態度を示しておりま せん。
したがって沖縄県民は、普天間基地の存続によりこれから先も、ヘリや飛行機が頭上に墜落するかもしれないという恐怖をしいられていくのか、あるいは自然 破壊に目をつぶって、辺野古沖に海上基地建設を認めるのかという、苦悩に満ちた選択を強いられている状態であるといっても過言ではありません。
日米両政府にこのような住民無視の基地政策を直ちにやめさせるため、少なくとも政府のひどいやり方を世界に訴えるため、ＢＢＣワールドで放送されている 「アースレポート」という環境問題を取り扱った番組の制作チームであるＴＶＥのスタッフの皆様が、私たちＦＨＡＮと一緒になって、沖縄の問題をとり扱うド キュメンタリー番組を制作することに同意してくれました。
ＴＶＥとＦＨＡＮは、普天間基地閉鎖と辺野古への海上ヘリポート建設中止という市民・住民運動の勝利の記録をなるような番組制作を目標としています。
アースレポートについて
「アースレポート」は、環境問題を取り扱った番組で、ＢＢＣワールドで週１回の割合で放送されており、世界で７億人の人々が視聴しております。このドキュ メンタリー番組は、テレビジョン トラスト オブ エンバイロンメント（ＴＶＥ）という非営利団体が製作しております。ＦＨＡＮとの番組制作に関しまして は、オーストラリアの方で、ステｲ—ブン・クーリー氏がフィルムﾃﾞｲレクターとして来沖することになっています。
制作費について
今回のドキュメンタリー番組制作にあたっては、米ドルで＄５０，０００が必要ですが、そのうちの半分を寄付で募っております。これは、番組の使用権がＦＨＡＮのものになるという、ＴＶＥとの契約での取り決めです。
辺野古の緊急を要する状態を考慮して、ＦＨＡＮでは、＄２８，０００、日本円にして￥３，０００，０００を４月の３０日までに作りたいと思っています。 番組制作は、製作費用が出来しだい、あるいは、ある程度のめどができしだい開始ということになっておりまして、現在費用の約４分の１が寄付や募金で集まっ ておりますが、目標額に達するのはまだまだです。
ＦＨＡＮでは、環境・平和の観点から、私たちの活動に賛同してくださる個人・企業・団体の方々へ、番組制作費へのご協力を呼びかけております。私たち は、この募金活動を通じて、沖縄県だけでなく日本全国の皆様、そしてアメリカをはじめとする世界中の人々が、平和・環境に関する問題を考えるきっかけと なったらと願っております。
募金は下記の銀行口座で受け付けております。
普天間—辺野古アクションネットワーク
日本国内：琉球銀行・牧港支店（３２６）普通３９１−１０００
郵便局 ０１７９０−０−６０５０３
アメリカ：シテｲバンク・８８８２３８５
ＢＢＣワールド、ＴＶＥ，そして「アースレポート」Earth Report、およびＦＨＡＮの活動その他に関する情報は次のｳｴﾌﾞサイドでご覧になれます。
普天間−辺野古アクションネットワ−ク
環境問題研究会
東京と千代田区霞が関１−２−２−
中央合同庁舎第５号館 ２５Ｆ
平成１７年３月２５日
普天間−辺野古アクションネットワ−ク（ＦＨＡＮ）は、沖縄県を拠点とした市民団体であり、このたびTelevision Trust for the Environment （ＴＶＥ）との間で、ドキュメンタリ−番組「ア−スレポ−ト」を共同出資で制作することに合意しました。この番組は、英国国営放送ＢＢＣで世界に向け毎週 放送されている環境問題に関する３０分の番組です。
番組では、人口９万人の住む宜野湾市の中心部にある米海兵隊基地を閉鎖する代わりに、代替基地として沖縄県北部にある名護市辺野古沖に海上基地を建設する という日米両政府間での決定のもと、現在海底のボ−リング調査等が行われています。しかしながら、辺野古地区は、ジュゴンや珊瑚など貴重な海洋動植物の宝 庫として知られています。「ア−スレポ−ト」は基地がもたらす自然環境破壊の問題に重点をおいて番組作成をし、世界７億人に基地被害のありさまと自然保護 を訴えようという試みです。
ＦＨＡＮについて
普天間−辺野古アクションネットワ−クは（ＦＨＡＮ）平成１６年に沖縄で発足した市民団体です。きっかけは昨年の８月１３日に、米海兵隊普天間基地所属の ヘリコプタ−が、隣接する沖縄国際大学のキャンパスに墜落した事故と、１２月に防衛庁による辺野古沖でのボーリング作業台設置開始に、危険な普天間基地の 即時閉鎖及び、自然保護と新たな基地建設反対を訴えてきました。
背景
世論調査によれば、大多数の沖縄県民が、米海兵隊普天間基地の早期撤去及びこれ県内に新しい基地を建設すること、特に辺野古沖への普天間基地移設という政府案に対しては、私たちＦＨＡＮの主張に代表されております。
日本政府は、１９９７年に実施された住民投票の結果を無視して、辺野古移設案を進めてきました。反対住民による座り込みによる建設作業阻止や、その他さ まざまな住民・市民による活動の中、現在日米両政府は、辺野古案をあきらめるのか、普天間基地を閉鎖するのか、どちらもはっきりとした態度を示しておりま せん。
したがって沖縄県民は、普天間基地の存続によりこれから先も、ヘリや飛行機が頭上に墜落するかもしれないという恐怖をしいられていくのか、あるいは自然 破壊に目をつぶって、辺野古沖に海上基地建設を認めるのかという、苦悩に満ちた選択を強いられている状態であるといっても過言ではありません。
日米両政府にこのような住民無視の基地政策を直ちにやめさせるため、少なくとも政府のひどいやり方を世界に訴えるため、ＢＢＣワールドで放送されている 「アースレポート」という環境問題を取り扱った番組の制作チームであるＴＶＥのスタッフの皆様が、私たちＦＨＡＮと一緒になって、沖縄の問題をとり扱うド キュメンタリー番組を制作することに同意してくれました。
ＴＶＥとＦＨＡＮは、普天間基地閉鎖と辺野古への海上ヘリポート建設中止という市民・住民運動の勝利の記録をなるような番組制作を目標としています。
アースレポートについて
「アースレポート」は、環境問題を取り扱った番組で、ＢＢＣワールドで週１回の割合で放送されており、世界で７億人の人々が視聴しております。このドキュ メンタリー番組は、テレビジョン トラスト オブ エンバイロンメント（ＴＶＥ）という非営利団体が製作しております。ＦＨＡＮとの番組制作に関しまして は、オーストラリアの方で、ステｲ—ブン・クーリー氏がフィルムﾃﾞｲレクターとして来沖することになっています。
制作費について
今回のドキュメンタリー番組制作にあたっては、米ドルで＄５０，０００が必要ですが、そのうちの半分を寄付で募っております。これは、番組の使用権がＦＨＡＮのものになるという、ＴＶＥとの契約での取り決めです。
辺野古の緊急を要する状態を考慮して、ＦＨＡＮでは、＄２８，０００、日本円にして￥３，０００，０００を４月の３０日までに作りたいと思っています。 番組制作は、製作費用が出来しだい、あるいは、ある程度のめどができしだい開始ということになっておりまして、現在費用の約４分の１が寄付や募金で集まっ ておりますが、目標額に達するのはまだまだです。
ＦＨＡＮでは、環境・平和の観点から、私たちの活動に賛同してくださる個人・企業・団体の方々へ、番組制作費へのご協力を呼びかけております。私たち は、この募金活動を通じて、沖縄県だけでなく日本全国の皆様、そしてアメリカをはじめとする世界中の人々が、平和・環境に関する問題を考えるきっかけと なったらと願っております。
募金は下記の銀行口座で受け付けております。
普天間—辺野古アクションネットワーク
日本国内：琉球銀行・牧港支店（３２６）普通３９１−１０００
郵便局 ０１７９０−０−６０５０３
アメリカ：シテｲバンク・８８８２３８５
ＢＢＣワールド、ＴＶＥ，そして「アースレポート」Earth Report、およびＦＨＡＮの活動その他に関する情報は次のｳｴﾌﾞサイドでご覧になれます。